a slice of tokyo's nightlife action arrives in beijing! we're talking supercolab x hard, a new party series that aims to cross-fertilize the pulsating nightlife scenes of these two megacities. the first event kicks off at d-lounge, one of the chinese capital's leading clubs, on sat - nov 13 [10pm-4am]. an all-tokyo dj lineup has been flown in to entertain the local hipster crowd, featuring the likes of galbitch, soccerboy, yatt, ngtk and kan takahiko. yowsa! location: courtyard 4, gongti bei lu [gongti].